Згідно опитування, в цій пісні багато слухачів замість рядків You make the best of what's still around ("Ти краще з того, що залишилось") чують You make the best homemade stew around ("Ти готуєш краще домашнє рагу"). Опитування проводилось компанією Amplifon, виробником слухових апаратів, серед двох тисяч британців. 

Ще одна пісня The Police - Message In A Bottle - потрапила на сьоме місце рейтингу. У ній прихильникам часто замість A year has passed since I wrote my note ("Рік пройшов, як я написав лист") чується A year has passed since I broke my nose ("Рік пройшов, як я зламав ніс").

Але це ще не все. Минулого року Журнал Blender склав рейтинг музикантів, чиї тексти для пісень є найгіршими. Очолив рейтинг співак Стінг.

http://newsru.ua/