Неділя, 24.11.2024, 15:44
Привіт Гість | RSS
 
Головна РеєстраціяВхід Головна сторінка      Вхід      Написати нам
Меню сайту
Розділи новин
Новини Кобеляччини [1620]
Твоє рідне місто, в якому ти живеш, навчаєшся, працюєш... Гадаєш, тут нічого цікавого не стається? Помиляєшся!
Новини Новосанжарщини [246]
Є таке чудове і чисте місто на Полтавщині - Нові Санжари. І живуть в ньому чудові люди. Але от казуси і там бувають цікаві
Новини України [9826]
Новини з Батьківщини
Новини світу [4403]
Тут усі найважливіші світові новини! Будь у курсі того, що відбуваються далеко, але все-таки навколо тебе!
Відео-новини [119]
Відео-новини зняті нашими кореспонентами. І не тільки нашими...
Новини Царичанки [0]
Наше місто
  • Кобеляцька міська рада
  • Місто Кобеляки
  • Історія міста
  • Розклад руху автобусів Кобеляк
  • Телефони міста (частина 1)
  • Телефони міста (частина 2)
  • Хто на сайті
    Онлайн всього: 58
    Гостей: 58
    Користувачів: 0
    Наші користувачі
    Всього: 3485
    Нових сьогодні: 0
    Нових учора: 0
    Нових за тиждень: 0
    Нових за місяць: 0
    Із них:
    Новачків: 1110
    Продвинутих: 2363
    Журналістів: 5
    Модераторів: 3
    Адмінів: 4
    Із них:
    Чоловіків: 2733
    Жінок: 752
    Наш сайт
    Новини: 16229
    Файли: 8769
    Цікавинки: 3279
    Картинки: 1814
    Анекдоти: 922
    Оголошення: 91
    Тести: 75
    Коментарі: 6119
    Форум: 555/31861
    Новини Полтавщини
    Зв'язок з адміном
    Написати листа адміністратору сайта

    Головна »2010 » Грудень » 24 » Буковинка знімається в італійських телесеріалах



    Буковинка знімається в італійських телесеріалах
    15:42
    Про акторську кар’єру 25-річна Антоніна Столярчук мріяла ще з дитинства. Дівчина народилася і виросла у селі Давидівка Кіцманського району. Антоніна пригадує, що в юнацькі роки завжди виконувала головні ролі у шкільних виставах. Вчителі та друзі хвалили її та казали, щоби вона обов’язково пов’язала своє життя з театром.

    Стрічки за участю землячки дивляться на Кіцманщині
    11 років тому Антоніна поїхала до своєї мами в Італію. Від­так повертатися до України вона не захотіла.
    – Спочатку в Римі працювала нянькою, – каже Антоніна. – Італійську мову вивчила дуже швидко. Записалася у драматичний гур­ток і відвідувала його щонеділі. Проте курси акторської майстерності там були лише на аматорському рівні. А мені захотілося зайнятися цим професійно.
    Дівчина вступила до відомої в Італії акторської школи Cantiere Teatrale. Антоніна розповіла, що майже всі відомі італійські актори навчалися у цьому навчальному закладі.
    На одному з іспитів Антоніна зачитала монолог. Викладачеві дуже сподобалася її акторська майстерність, і він запросив буковинку на зйомки телесеріалу.
    – Знімалася в одній із головних ролей детективного серіалу Distretto Di Polizia 8 («Поліцейський район №8»).
    Ще один фільм, у якому відзнялась Антоніна, – історична драма.
    – Це екранізація історичного роману італійського письменника Роберта Фаеля. У цьому фільмі я зіграла епізодичну роль.
    Обидва фільми транслює італійський канал «5». Сестра Антоніни Ніна Столярчук, яка проживає у Давидівці, розповіла, що сусіди та друзі із захватом переглядають ці кінострічки.
    – Часто запрошую сусідів додому на перегляд фільмів, у яких знімалася сестра, – каже Ніна.

    Iталійські режисери остерігаються українок
    Після двох років навчання в Cantiere Teatrale дівчина працює в римському театрі.
    – На відміну від фільмів, театральне мистецтво – живе, – каже актриса. – Під час зйомок фільму актор може записати якийсь фрагмент і зі ста дублів. У театрі такого немає, через це багато італійських режисерів надають перевагу акторам, які закінчили театральну, а не кінематографічну академію.
    Працювати актором в італійському театрі не вигідно, принаймні так стверджує дівчина. Італійська влада виділяє дуже мало грошей на розвиток театрального мистецтва. Натомість зйомки в кіно в Італії дають чималий прибуток:
    – Акторам, які знімаються в епізодичній ролі, скажімо, впродовж п’яти хвилин, платять в Італії приблизно 100 євро, – каже дівчина.
    Потрапити українкам до італійського кіно чи театру не так і легко, стверджує Антоніна. До вихідців з України режисери ставляться з особливою пересторогою. Акторка каже, що італійські кінорежисери вважають українок жінками з поганою репутацією. Як їй вдалося пройти через цей бар’єр, Антоніна коментує так:
    – У мене немає проблем з італійською мовною дикцією. Я довго працювала над цим, читала книги Данте, які читати італійською дуже важко навіть для корінних італійців. Врешті-решт навчилася спілкуватися італійською без акценту. Я поставила перед собою мету – ніколи не виконувати ролі іноземки. Це дуже позитивно вразило режисерів, із якими я працюю.
    Крім роботи в театрі та зйомок у фільмах, Антоніна працює актором в італійському журналі фотороманів Grand Hotel.
    – В італійців стало традицією щоп’ятниці купувати цей журнал. Структура фотороманів така сама, як і в коміксах. У кожному випуску є кілька «серій», які продовжуються у наступному номері журналу.


    www.gazetaukrainska.com
    Категорія: Новини України | Переглядів: 607 | Додав: Admin


    Всього коментарів: 0

    Ім`я *:
    Email *:
    Код *:
    Форма входу
    Календар новин
    Пошук по сайту

    Рекомендуємо вам проводити пошук українською та російською мовами

    Корисне


    Опитування
    Останнє на форумі
  • Наука и смысл жизн... >>
  • БЕЗДЕПОЗИТНЫЕ БОНУ... >>
  • Сила слова! >>
  • Кобеляки на Google... >>
  • У кого какой интер... >>
  • Випадкове фото з галереї
    Погода
    Погода в Полтаве, Кобеляках, Новых Санжарах, Комсомольске, Кременчуге, Решетиловке, Козельщине
    Курси валют
    Курсы валют на PROext
    Корисні посилання


    Статистика










                    

    Copyright EXO © 2024, created by KING © 2007 Всі права захищені.
    Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен та інших відомостей несуть автори публікацій. У разі передруку матеріалів посилання на exo.at.ua обов'язкове. З питань співпраці пишіть на e-mail: Exo-site[а]bigmir.net